2009年 08月 16日 ( 2 )
ちょっとばかしマジック
f0204561_2274686.jpg午後から草サッカー大会ボール7カップへ。

いよいよ決勝トーナメント。

先週のチームの戦いぶりを見て
試合直前にちょっとだけアドバイス。
7人制サッカーならではの戦い方を考え出して伝授。

素直でマジメそうなディフェンス陣。
「2人は相手のポイントゲッターにくっついてマンマーク」
「もう残り1人はフォローに回る」

運動量とダッシュ力がすごい中盤。
「味方がボールをとったらすぐにボールをもらう」
「サイドを走ってスピーディーに」

エースでポイントゲッター。
「ゴール前で待ち伏せ。」(オフサイドないから)


・・・てタイ語と少し英語を交えての説明。
というより手振り交えたり図を描いたりの説明だから
本当に伝えたいことのどれだけが伝わったのかは不明だけど。

ゲームでのチームの動きをみている限りなんとか伝わったみたい。

この戦術が面白いようにハマったのか
ゴールを量産して大勝。
勝ち上がりました。

ちょっとばかしマジックを見せてご満悦。
[PR]
by satoshi_0813 | 2009-08-16 20:45
鉛筆とボールペンの事情
f0204561_11582860.jpg日本語教室の直前に子どもたちが言ってきたこと。

「鉛筆、もっていないんだけど。」

しかもみんな。

自分の部屋に忘れてきたのかと訊くと
自分たちは鉛筆を持っていないと答える。

なぜ?
学校で勉強するときに使わないの?

彼らの説明によると
小学校下学年生は鉛筆を使って勉強する。
小学校上学年生以上になると青色ボールペンを使って勉強する。

だから彼らはボールペンは持っているが鉛筆は持っていない。

そういうこともあるのかぁ。
文化の違いにちょっと驚き。

職場にあった鉛筆を貸し出すことに。

一緒に探していた子どもがありったけゴリゴリ削ってくれました。

ひとまず鉛筆は子どもたちの元に。
しっかり勉強ができました。



それにしてもタイでは青色ボールペンが好まれて使われます。

自分のその文化にハマっています。
[PR]
by satoshi_0813 | 2009-08-16 20:33