すっごーい!
f0204561_8393813.jpg「すっごーい!」という日本語。

毎日子どもたちを褒めては口にしているので
子どもたちもすっかり定着したみたい。

ちなみに
「すごい」はタイ語では「スッヨーッ(ト)」

音がとても似ているので覚えるのが早いのにも一役買ったのだろうと。


自分もあえて同じように似せて
「すごい」を強調させて「すっごーい!」と言っていたわけで。

「すっごーい!」と言われて褒められると
ホントうれしそうな子どもたちの表情を見ると
こっちもうれしくなります。

いつも子どもたちの頑張りをとらえては
力いっぱい褒めていくようにしています。

それが子どもたちにとってさらなる力になる、自信になる。


逆に子どもたちから自分にも「すっごーい!」と言われることもあって
やっぱり褒める、褒められるのはうれしいね。


今日も声を合わせて
「すっごーい!」
と楽しく盛り上がりました。
[PR]
by satoshi_0813 | 2009-10-21 22:16


<< 帰り道のゾウ タニン市場 >>